Poul Anderson: Im Dienst der Erde

Dominic Flandry, ein Fähnrich im Dienst der terranischen Flotte, wird zur Schlüsselfigur im Ringen der beiden kosmischen Großmächte Terra und Merseia.
Der junge Flandry erhält eine Information aus dem Geheimarchiv Merseias zugespielt. Er enträtselt die Botschaft und erfährt, dass ein Planet, auf dem zwei verschiedenartige Völker beheimatet sind, von der Vernichtung bedroht ist - und dass die terranische Flotte in eine Falle gelockt werden soll.
Während Flandry von Freund und Feind durch das All gehetzt wird, handelt der Fähnrich auf eigene Faust, um das Unheil abzuwenden.